-
1 вагонная подкладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вагонная подкладка
-
2 вагонная подкладка
adjrailw. Sperrvorrichtung, Sperrwerk -
3 вагонная подкладка
• klínová podložka -
4 klínová podložka
-
5 Sperrvorrichtung
сущ.1) тех. блокирующее приспособление, замковое устройство, запирающее приспособление, останов, стопор, храповой механизм2) ж.д. вагонная подкладка, вагонный башмак, закладной брус3) авт. блокировочное устройство, стопорное устройство4) артил. стопорный механизм5) горн. запорное устройство6) полигр. запорный механизм, храповик7) текст. замыкающий механизм, приспособление для останова8) электр. арретирующее приспособление, блокирующее устройство, запирающее устройство, защёлкивающий механизм9) дер. стопорное приспособление10) судостр. арретир -
6 Sperrwerk
сущ.1) воен. долговременный узел обороны2) тех. блокирующее приспособление, замковое устройство, запирающее приспособление, останов, стопор, храповой механизм3) ж.д. блокировочный механизм, вагонная подкладка, вагонный башмак, закладной брус4) гидр. заградительное устройство, запорное приспособление, стопорное приспособление5) горн. зубчатый останов6) полигр. запорный механизм, храповик7) текст. замыкающий механизм, храповой стопор -
7 Sperrvorrichtung
f блокирующее приспособление с.; вагонная подкладка ж. ж.-д.; вагонный башмак м. ж.-д.; закладной брус м. ж.-д.; замковое устройство с.; запирающее приспособление с.; останов м.; стопор м.; храповой механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperrvorrichtung
-
8 Sperrwerk
n блокирующее приспособление с.; вагонная подкладка ж. ж.-д.; вагонный башмак м. ж.-д.; заградительное устройство с. гидр.; закладной брус м. ж.-д.; замковое устройство с.; запирающее приспособление с.; останов м.; стопор м.; храповой механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperrwerk
См. также в других словарях:
ВАГОННАЯ ПОДКЛАДКА — деревянный брус, размерами приблизительно равный шпале, с двумя вырезами, соответствующими головкам рельсов. Применяется для предотвращения угона со станции вагонов, с к рыми не производятся маневры и к рые стоят на боковых путях и тупиках, а… … Технический железнодорожный словарь